Por lo que me informan, ya está distribuyéndose en las tiendas de toda Francia y países de habla francesa la edición de Rackham de "Donde nadie puede llegar", cuyo título en francés es "Hors d'Atteinte", que traducido viene a ser "Fuera de alcance".
Aún no he visto la edición, pues hoy por la tarde o mañana me llegará la caja con mis ejemplares, pero viendo la edición de otros libros publicados por Rackham solo puedo esperarme lo mejor.
Os dejo aquí la portada de la edición francesa, es la misma ilustración que la de la italiana, solo que flipeada, y la verdad funciona mucho mejor porque la acción que narra sigue el orden de lectura -cómo no se me había ocurrido desde un principio!!-.
¡¡A ver que tal le va a esta historia de superhéroes rotos que se esconden tras sus máscaras por esas tierras!!
¡Suerte, Ulyses Yorba!
11 comentarios:
Muy buena noticia! Esperemos que triunfe por tu bien!!!
Un saludo y suerte!
Pues sí que es una buena noticia: ¡¡¡salud!!!
Besitos
P.d. ¿Cuántas horas tienen tus días, deivid? ;-)
Woaaa!¡Que chulada!
Bien hecho, David. La portada ha quedado genial, pero lo mejor está dentro!
Saludos!
Que boa nova! mola moito a portada flipeada
Enhorabuena David.
Italia y ahora Francia... Eso es más de un pie dentro.
Enhorabuena viejo...
como dicen los francese...
felicidades y suerte!
(pongasé acento francés y tendrá por lo menos algo de gracia)
un saludo: UNO!
Felicitaciones!
Solamente como aditivo, decirte que estuve en un festival de historietas aquí en Buenos Aires y que en el mismo había una biblioteca donde uno podía sentarse a leer "lo mejor del nuevo comic español" (lo decía el cartelito, conste). Un placer poder tomar del estante El Circo del Desaliento y conocerlo, tan lejos de su tierra de origen...
Bouman, Al Rey: Gracias!!
Mar: Mis días tienen menos horas de las que necesito.
Anónimo: Gracias! Si penso que a portada flipeada queda moito mellor.
Esteban: Gracias! Lo dificil ya está hecho, ahora es solo seguir echándole carbón a la chimenea para que no se apague.
Suso: Gracias! Siempre es un placer verte asomar por aquí.
Guibo: DOS saludos para tí!!
Lucho: Gracias, me alegra que disfrutaras con la lectura de "El Circo...". Ai!! Si supieras lo poco que ha faltado para que nos conozcamos en persona! Al final tuve a mi pesar que decir que no a ir al Festival de Buenos Aires por motivos de trabajo. Otra vez será.
Un abrazo todos!!
d.
Hello,
I have just bought this book in France. It is one of the best books that I read this year. Bravo! story is tremendous and the drawing is powerful!
Thanks, Tonia, I'm happy that you like it.
Best!!
d.
Publicar un comentario